| тоҷикӣ - Tojikī | English | français |
| шӯъбаи почта shū'bai poshta |
Post office | le bureau de Poste |
| хаткашон - khatkashon | postman, mailman | le postier, facteur |
| марка - marka [RU] | postage stamp | le timbre (postal) |
| нома - noma | postcard | la carte postale |
| мактуб - maktub [Arab.] | letter | la lettre |
| пакет - paket, лифофа - lifofa |
package, parcel | le paquet, le colis |
| зарф - zarf [Arab.], лифофаи мактуб lifofaï maktub |
envelope | l'enveloppe |
| коғаз - kog'az | paper | le papier |
| қалам - qalam [Arab.] | pen pencil |
le stylo le crayon |
| суроға - surog'a | address | l'adresse |
| телефон - telefon | phone | le téléphone |
| рақами телефон raqami telefon |
phone number | le numéro de téléphone |
| гуфтугӯи маҳаллӣ guftugūi mahallī |
local call | l'appel local |
| гуфтугӯи байналхалқӣ guftugūi baïnalkhalqī |
international call | l'appel international |
| тоҷикӣ - Tojikī | English | français |
| экран - ekran | screen | l'écran |
| забонак - zabonak, тугмача - tugmatsha |
keyboard | le clavier |
| мушаки компютер mushaki kompyuter |
mouse | la souris |
| интернет | internet | " |