| тоҷикӣ - Tojikī | English | français |
| дунё - dunyo [Arab.] | Earth | la Terre |
| моҳ - moh | moon | la lune |
| сайёра - saïyora | planet | la planète |
| ситора(ҳо) - sitora(ho) ахтар(он) - akhtar(on) |
star(s) | étoile(s) astre(s) |
| офтоб - oftob | sun | le soleil |
| нур - nur [Arab.] | light | la lumière |
| соя - soya | shadow, shade | l'ombre |
| осмон - osmon, само - samo [Arab.] |
sky | le ciel |
| абр(ҳо) - abr(ho) | cloud(s) | nuage(s) |
| туман - tuman | fog | le brouillard |
| ҳаво - havo | l'air | |
| шамол - shamol | wind | le vent |
| тӯфон - tūfon | storm | la tempête, (le typhon) |
| раъду барқ ra'du barq |
thunder, flash | le tonnerre, l'éclair |
| рангинкамон ranginkamon |
rainbow | l'arc-en-ciel |
| борон - boron | rain | la pluie |
| чатр - tshatr | umbrella | le parapluie |
| барф - barf барфреза - barfreza |
snow snowflake |
la neige le flocon de neige |
| сармо - sarmo, бард - bard [Arab.] | frost | le gel |
| жола - jola | hail hailstone |
la grêle le grêlon |
| ях - yakh | ice | la glace |
| тоҷикӣ - Tojikī | English | français |
| гарм - garm | hot, warm | chaud |
| хунук - khunuk | cold | froid |
| тоза - toza | cool | frais |
| хушк - khushk | dry | sec |
| тар - tar | wet, humid | humide |