ҳайвон(ҳо) - haïvon(ho)
l'animal / les animaux

тоҷикӣ - Tojikī English français
духтури ҳайвон - dukhturi haïvon,
байтор - baïtor
vet, veterinarian le vétérinaire
саг - sag
саги чӯпонӣ - sagi tshūponī
dog
sheepdog
le chien
le chien de berger
сагбача - sagbatsha puppy le chiot
пишак - pishak,
гурба - gurba
cat le chat
гурбача - gurbatsha kitten le chaton
каламуш - kalamush le rat
муш - mush mouse la souris
хар - khar donkey, (ass) l'âne
асп(ҳо) / аспон
asp(ho) / aspon
horse(s) le cheval / les chevaux
байтал - baïtal mare la jument
той - toï foal, (colt) le poulain
буққа - buqqa,
барзагов - barzagov
bull, ox le taureau, le bœuf
гов - gov cow la vache
гӯсола - gūsola calf le veau
архар - arkhar ram le bélier
гӯсфанд - gūsfand sheep le mouton
барра - barra lamb l'agneau
буз - buz goat le bouc, la chèvre
бузича - buzitsha,
бузғола - buzg'ola
kid le chevreau
хук - khuk pig le porc, le cochon
хукбача - khukbatsha,
хукча - khuktsha
piglet le porcelet


ҳайвони ваҳшӣ - haïvoni vahshī
wild animal - l'animal sauvage

тоҷикӣ - Tojikī English français
хуки ваҳшӣ - khuki vahshī wild boar le sanglier
харгӯш - khargūsh hare le lièvre
харгӯши хонагӣ
khargūshi khonagī
rabbit le lapin [domestique]
кӯрмуш - kūrmush mole la taupe
хорпуштак - khorpushtak hedgehog le hérisson
санҷоб - sandjob squirrel l'écureuil
рӯбоҳ - rūboh fox le renard
гург(он) - gurg(on) wolf / wolves loup(s)
хирс - khirs
хирси сафед
bear
polar bear
l'ours
l'ours blanc
гавазн - gavazn deer, hart le cerf
оҳу - ohu doe, hind la biche


парранда(ҳо) / паррандагон
parranda(ho) / parrandagon
bird(s) - oiseau(x)

тоҷикӣ - Tojikī English français
чӯҷа - tshūdja chick l'oisillon
ошёна - oshyona,
лона - lona, хона - khona
nest le nid
уқоб - uqob eagle l'aigle
лочин - lotshin,
(шоҳин - shohin)
hawk, falcon le faucon
каргас - kargas,
лошахӯр - loshahūr, (лошхӯр)
vulture le vautour
бум - bum owl le hibou, la chouette
зоғ - zog',
зоғи сиёҳ - zog'i siyoh
raven le corbeau
[noir]
зоғи ало - zog'i alo crow la corneille
кабӯтар - kabūtar pigeon, dove le pigeon, la colombe
тазарв - tazarv,
(титав - titav)
pheasant le faisan
хурӯси товус, товуси нар peafowl, peacock le paon
хурӯс - khurūs rooster, (cockerel) le coq
мурғ - murg' hen la poule
мурғи марҷон - murg'i mardjon turkey le dindon, la dinde
мурғобӣ - murg'obī duck le canard
мурғобича - murg'obitsha duckling le caneton
қоз, ғоз - qoz, g'oz goose l'oie
лайлак - laïlak swan le cygne


ҳашарот - hasharot - l'insecte

тоҷикӣ - Tojikī English français
мӯрча(ҳо) - mūrtsha(ho)
мӯрчаи сурх - mūrtshai surkh
ant(s)
red ant
fourmi(s)
la fourmi rouge
малах - malakh cricket, locust
grasshopper
le criquet
la sauterelle
кирм, кирмак - kirm, kirmak maggot l'asticot
пашша - pashsha fly la mouche
тасмачарх - tasmatsharkh caterpillar la chenille
парвона - parvona,
шапалак - shapalak
butterfly le papillon
сӯзанак - sūzanak dragonfly la libellule
қунғуз - qung'uz firefly la luciole
гамбуск - gambusk ladybug, (ladybird) la coccinelle
занбӯр - zanbūr, ору - oru wasp la guêpe
занбӯри асал - zanbūri asal,
оруи асал - orui asal
(honey)bee l'abeille
хомӯшак - khomūshak mosquito le moustique
нонхӯрак - nonkhūrak cockroach le cafard
тортанак - tortanak,
анкабут - ankabut
spider l'araignée
тори тортанак - tori tortanak spider web, cobweb la toile d'araignée
ақраб - aqrab [Arab.],
каждум - kajdum
le scorpion


моҳӣ(ҳо) - mohī(ho)
fish - poisson(s)

тоҷикӣ - Tojikī English français
самак - samak tuna le thon
кӯсамоҳӣ - kūsamohī shark le requin
делфин - delfin dolphin le dauphin
наҳанг - nahang whale la baleine
тюлен - tyulen seal le phoque
морж - morj walrus le morse
сангпушт - sangpusht turtle, tortoise la tortue
туқумшуллуқ - tuqumshulluq,
улитка - ulitka
snail l'escargot
слизняк - sliznyak [RU] slug la limace
шуллуқ - shulluq leech la sangsue
мор(ҳо) - mor(ho) snake(s) serpent(s)
(мори) кубро - kubro le cobra
бӯқаламун - būqalamun chameleon le caméléon
калтакалос - kaltakalos lizard le lézard
ғук - g'uk toad le crapaud
қурбоққа - qurboqqa frog la grenouille


боғи ҳайвонот - bog'i haïvonot
le jardin zoologique, zoo

тоҷикӣ - Tojikī English français
маймун(ҳо) - maïmun(ho) monkey(s) singe(s)
горилла gorilla le gorille
шимпанзе chimpanzee le chimpanzé
бонобо le bonobo
макака le macaque
кӯршапарак(ҳо) - kūrshaparak(ho) bat(s) chauve(s)-souris
тӯтӣ - tūtī parrot le perroquet
шутурмурғ - shuturmurg' ostrich l'autruche
шер - sher le lion
шербача - sherbatsha lion cub le lionceau
модашер - modasher lioness la lionne
паланг - palang, леопард leopard le léopard
бабр - babr tiger le tigre
шутур - shutur camel le chameau
дромедар dromedary le dromadaire
аспи рахрахдор - aspi rakhrakhdor,
зебра
zebra le zèbre
зуррофа - zurrofa giraffe la girafe
фил - fil [Arab.] elephant l'éléphant
каркадан - karkadan rhinoceros le rhinocéros
бахмут - bakhmut hippopotamus l'hippopotame
тимсоҳ - timsoh [Arab.] le crocodile
кенгуру - kenguru kangaroo le kangourou